Kulttuurintäyteiseen syksyyn mahtuu erityisen paljon grönlantilaisia tapahtumia ja pohjoismaisia koulutusmahdollisuuksia.
Listassa on tapahtumia Helsingissä ja Vantaalla. Lisäksi joukossa on suomalaisille nuorille tarkoitettu, Ruotsissa järjestettävä tapahtuma. Huom! Lisäksi pohjoismaista elokuvaa levittävä Walhalla ry esittää syksyn aikana elokuvia Espoossa, Hämeenlinnassa, Inarissa, Kuopiossa, Loviisassa, Oulussa, Pietarsaarella, Tampereella, Torniossa, Turussa ja Vaasassa! Kaikki lisätieto löytyy Walhallan sivuilta.
Lokakuu
Pohjoismainen satulauantai: Grönlanti. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 1.10.2016 klo 13. Avoin satutuokio lapsille ja heidän perheilleen. Kieli: suomi ja skandinaaviset kielet.
Seminarium: Gamla uvar och duvungar i det nordiska. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 3.10.2016 klo 13. På detta halvdagsseminarium konfronterar vi gamla uvar med duvungar i det nordiska. Vad tänker dagens unga om Norden och vad kan vi lära oss på tvärs av generationerna? Seminariet arrangeras som ett samarbete mellan Kulturkontakt Nord och Centrum för Norden-studier vid Helsingfors universitet.
Pohjoismainen kielikahvila. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 5.10.2016 klo 17. Kielikahvilassa osallistujat pääsevät harjoittelemaan islannin, norjan, ruotsin, suomen ja tanskan taitojaan natiivipuhujien kanssa. Kaikki ovat tervetulleita, niin aloittelijat kuin pidempään kieltä puhuneet ja natiivipuhujat.
Utställning: Anaanaga – grönländska barnteckningar. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 11.10.-4.11.2016. Utställningen Anaanaga består av teckningar som grönländska barn har gjort på temat min mor. Utställningen har kommit till vid Nordens Institut på Grönland inom ett projekt för att ge barnen en röst inom konst och kultur.
Elokuvailta: Før snøen faller ja Bawke. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 12.10.2016 klo 18. Millaista on lähteä vanhasta elämästään ja rakentaa uusi elämä Euroopassa? Miten käy perhesiteille kun itä ja länsi kohtaavat? Elokuvaillassa tutustumme norjalais-kurdilaiseen ohjaajaan Hisham Zamaniin kahden elokuvan kautta.
Concert: Nive Nielsen (GL). Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 18.10.2016 klo 18. Nielsen will make a musical performance and discuss literature and culture, as well as opportunities for artists in Greenland today. The visit is a part of a tour in Finland which takes her to Tampere, Turku and Pori.
Yhteistyötä osallistamisen edistämiseksi – Miten ehkäistä syrjäytymistä ja ääriliikehdintää? Säätytalo, Helsinki. 19.10.2016 klo 13-17. Pohjoismaisen ministerineuvoston ohjelma Demokratia, osallistaminen ja turvallisuus on käynnissä vuosina 2016 – 18, ja sen tavoitteena on vahvistaa demokratiaa ja osallistamista Pohjoismaissa ehkäisemällä sosiaalista syrjäytymistä, väkivaltaista ääriliikehdintää, uskonnollista syrjintää ja rasismia. Yksi osa projektia on kaupunkiverkosto Nordic Safe Cities, jonka tarkoituksena on ehkäistä radikalisoitumista ja ääriliikehdintää kaupungeissamme luomalla turvallisia paikallisyhteiskuntia.
Seminarium: Den brokiga pennan II: Skriv på många språk. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 19.10.2016 klo 15. Onsdagen den 19 oktober 2016 kl. 15–19 ordnar vi kreativt skrivarseminarium! Under seminariet skriver vi kreativa texter, diskuterar om skrivande och gör utflykter till litteratur på olika språk. Nordisk litteratur är i fokus och deltagarna har möjlighet att bekanta sig med kulturella och litterära evenemang vid Kulturkontakt Nord och det nordiska biblioteket.
Pohjoismainen lukupiiri: Kirjadiggaajat. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 26.10.2016 klo 17. Oletko viime aikoina lukenut hyvän kirjan? Tule mukaan diggaamaan sitä meidän kanssa! Puhumme kirjoista, ilman vaatimuksia, kerran kuussa keskiviikkoisin.
Minun Grönlantini. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 26.10.2016 klo 18. Tule kuulemaan kaksi suomalaista tarinaa arkielämästä Grönlannissa! Norjobb-kesätyöläinen Henna-Mari Koski ja hammaslääkäri Kaj Rönnberg kertovat elämästä Grönlannissa: luonnosta, talvesta, ihmisistä ja muistoista. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Uppikin, Suomi-Grönlanti -ystävyysseuran kanssa.
Satutuokio. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 27.10.2016 klo 9:30. Ryhmien tulee ilmoittautua etukäteen. Lisätietoa syksyn alussa. Kielet: suomi ja ruotsi.
Helsingfors bokmässa 2016. Mässcentrum, Mässplatsen 1, Helsingfors. 27.-30.10.2016. Norden och de nordiska länderna är tema under Helsingfors bokmässa. Kulturkontakt Nord finns med i den nordiska montern Norden 2016 Pohjola och har varit med och ordnaniserat en nordiska programhelhet på bokmässans scener. I programmet syns förutom nordisk litteratur även aktuella teman som migration och samhällsutveckling. Hela programmet kommer att dyka upp på adressenwww.boknorden.fi i början av oktober. /// NORDEN 2016 POHJOLA on yhteispohjoismainen messuosasto ja ohjelmakokonaisuus, jonka tuottavat yhdessä Pohjoismainen Kulttuuripiste, Hanaholmen – Ruotsin ja Suomen kulttuurikeskus, Helsingin Ruotsin, Norjan, Islannin ja Tanskan suurlähetystöt sekä Pohjola-Norden.
Marraskuu
Pohjoismainen kielikahvila. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 2.11.2016 klo 17. Kielikahvilassa osallistujat pääsevät harjoittelemaan islannin, norjan, ruotsin, suomen ja tanskan taitojaan natiivipuhujien kanssa. Kaikki ovat tervetulleita, niin aloittelijat kuin pidempään kieltä puhuneet ja natiivipuhujat.
Pohjoismainen satulauantai: Pohjoismaisia satuja. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 5.11.2016 klo 13. Avoin satutuokio lapsille ja heidän perheilleen. Kieli: suomi ja skandinaaviset kielet.
Alternativ Norden. Svenska Studiecentrumin G18-tila, Helsinki. 7.11.2016 klo 9-15. Kiinnostaako sinua työt, opiskelijavaihto tai harjoittelu toisessa Pohjoismaassa? Tervetuloa Alternativ Norden -infotapahtumaan, joka on suunnattu erityisesti pohjoismaisesta vaihto-opiskelusta, työpaikasta tai harjoittelusta kiinnostuneille korkeakouluopiskelijoille!
Moninaisuus kestävän kehityksen edellytyksenä – kulttuuripolitiikka Pohjolassa. Finlandiatalo, B-halli, Helsinki. 9.11.2016 klo 9-17. Maapallon kyky luonnon- sekä yhteisöllisten varojen uudelleen luomiseen ei säily pelkällä kulttuurin tuottamisella. Kulttuurin, taiteelliset alat kattavana käsitteenä, täytyy heijastaa koko yhteiskuntaamme aina käytännöistä politiikkaan ja kulttuurin tuottamiseen. Moninaisuus – niin etninen, sosiaalinen kuin muukin – on yksi kestävän kehityksen kulmakivistä. Kuinka moninaisuus ilmenee pohjoismaisessa kulttuurissa ja kulttuuripolitiikassa? Kuinka voimme hyötyä moninaisuudesta ja tehdä sen kiistattomaksi osaksi kulttuuria ja kulttuuripolitiikkaa? Kuinka moninaisuuteen panostetaan ja millaisia toimenpiteitä vielä kaivataan? Seminaari kokoaa tutkijoita, kulttuurialan työntekijöitä sekä mielipidevaikuttajia vastaamaan näihin kysymyksiin sekä antaa tilaa keskustelulle ja kohtaamisille aiheen tiimoilta. Huom! Ilmoittaudu ennen 28.10.
Nordiska biblioteksveckan: Kura Gryning. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 14.11.2016 klo 9.30. Nordiska biblioteksveckan 2016 startar måndagen den 14 november med Kura gryning då barn över hela Norden samlas i skolor, daghem och bibliotek för att lyssna till samma berättelse. På Kulturkontakt Nord läser vi boken Hermans sommarav den norske författaren Stian Hole. Sagostunden är svenskspråkig.
Utställning: Nordiska konstskolan. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 15.11.-16.12.2016. I november kommer en utställning från Nordiska konstskolan till Kulturkontakt Nord. Vi ställer ut grafik, teckningar och målningar av studenter vid den nordiskt inriktade skolan. Nordiska konstskolan stimulerar det nordiska konstlivet genom att fungera som en mötesplats för konstnärer. Skolan finns i Karleby i Finland och har verkat i samma vackra Jugendbyggnad sedan starten 1984. Fritt inträde!
Pohjoismainen lukupiiri: Kirjadiggaajat. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 16.11.2016 klo 17. Oletko viime aikoina lukenut hyvän kirjan? Tule mukaan diggaamaan sitä meidän kanssa! Puhumme kirjoista, ilman vaatimuksia, kerran kuussa keskiviikkoisin.
Film and lecture: The Ballad of Greenland. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 16.11.2016 klo 18. The Nordic Culture Point is organizing a film screening and lecture about politics and music in Greenland. We will look at the quest for independence and the relationship with Denmark in relation to political questions such as natural resources ‒ and through rock music. The Nordic Culture Point screens the award-winning film Sumé (GL, 2014) about the 1970s rock band that influenced politics through music. The evening continues with a lecture by Martin Breum(DK). Breum will discuss Greenland’s possible secession from the Kingdom of Denmark, its oil and uranium reserves, and the difficulties that Greenlanders and Danes often have when they try to talk about their common past and Greenland’s place in the new, global future.
Globsol 2016. Biskops-Arnö, Ruotsi. 18.-20.11.2016. Globsol pyrkii edistämään kansainvälistä solidaarisuutta saattamalla yhteen suomalaisia ja ruotsalaisia 18-22 -vuotiaita nuoria ja antamalla heille mahdollisuuden työskennellä vuosittain vaihtuvien teemojen parissa osallistumalla työryhmiin, luennoille ja keskusteluihin. Kolmen päivän ajan osallistujat työskentelevät yhdessä fasilitaattorien, puhujien ja järjestäjien kanssa. Viikonloppu mahdollistaa uuden oppimisen, itsensä kehittämisen, verkottumisen ja hauskanpidon.
Bokutgivning: Ordskælv. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 18.11.2016 klo 17. Vi ordnar boklansering för Ordskælv! Boken är produkten av ett skrivarprojekt för ungdomar från olika håll i Norden, som deltar i evenemanget och läser sina texter. Kom och fira lanseringen av en bok full av unga starka stämmor som berättar om hur det är att växa upp med fattigdom. I samband med dagen för FN:s konvention om barnets rättigheter ger Ordskælv tillsammans med Nordiska ministerrådet ut dessa berättelser. En del av ungdomarna är själva på plats och läser berättelserna från Norge, Sverige, Finland, Grönland, Island, Färöarna och Danmark.
Sverigepaket 2016 – Informationsdag för högskolestuderande i Finland. Laurea ammattikorkeakoulu, Vantaa. 21.11.2016. Tervetuloa korkeakoulunopiskelijoille suunnattuun tietopäivään Ruotsista! Huom! Ilmoittaudu etukäteen.
Elokuvailta: Idealisten (2015). Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 23.11.2016 klo 18. Idealisten (Ohj. Christina Rosendahl, DK, 2015) on tanskalainen jännityselokuva, joka käsittelee yhtä Tanskan 1900-luvun salatuimmista tapahtumista. Kylmän sodan aikana amerikkalainen B-52-pommikone, joka kuljetti neljää vetypommia, syöksyi maahan amerikkalaisen sotilastukikohdan lähellä Thulessa Grönlannissa. Tanskan ja Yhdysvaltojen hallitukset väittivät asian olevan hallussa ja iso ryhmä tanskalaisia työläisiä laitettiin heti raivaustöihin. 20 vuotta myöhemmin, vuonna 1988, nuori toimittaja Poul Brink tapaa miehen, joka on kuolemassa mystiseen sairauteen. Hän kertoo olleensa mukana raivaustöissä ja että myös hänen kollegoitaan on kuollut samaan sairauteen. Brink lähtee selvittämään tarinaa mutta huomaa pian, että asiaa halutaan pitää unohdettuna ja että tapauksella on yhteyksiä sekä tanskalaiseen että amerikkalaiseen hallintoon.
Pohjoismaiset joulumarkkinat. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 26.11.2016 klo 11. Markkinoilla pääset ihastelemaan pohjoismaisia tuotteita ja maistelemaan perinteisiä pohjoismaisia herkkuja. Tänä vuonna markkinoilta löytyy muun muassa islantilaisia ruokatuotteita, saamelaisia ja ahvenanmaalaisia käsitöitä, suomalaista hunajaa, norjalaisia kranssikakkuja ja marsipaaneja, ruotsalaisia koruja sekä paljon muuta!
Författarbesök: Mats Ahlsén. Pohjoismainen kulttuuripiste, Helsinki. 30.11.2016 klo 17. Författaren Mats Ahlsén besöker Kulturkontakt Nord och berättar om sin bok Axel var idiot som behandlar hur personer med utvecklingsstörningar behandlades i Sverige under 1900-talet. Mats Ahlsén har skrivit den lättlästa boken Axel var idiot, en sann historia om ett liv som utvecklingsstörd i Sverige på 1900-talet. Ett undangömt liv, fyllt av skam, våld och låsta dörrar.
Teksti: Anni Savolainen
Kuva: Karin Beate Nøsterud / norden.org